Pular para o conteúdo
Estudo de caso · Comunidade de fé

De um chat em grupo
a um site de notícias bilíngue.

Uma comunidade de fé compartilha suas notícias em um chat em grupo. A ARMKU construiu o caminho que transforma essas mensagens em publicações no site da comunidade, em espanhol e em inglês: a IA escreve o rascunho e verifica se há dados privados e qual é a fonte de cada foto e link, e uma pessoa aprova cada publicação antes que qualquer coisa se torne pública.

Nada é publicado sozinhoToda publicação espera a aprovação de uma pessoa.
Sem fonte, sem publicaçãoConteúdo de terceiros precisa ter a fonte citada primeiro.
Uma mensagem, dois idiomasToda publicação é escrita em espanhol e em inglês.
106
verificações automatizadas de ponta a ponta no site, em uma cópia e em produção
48
verificações automatizadas no assistente de IA que redige as publicações
4
decisões sobre direitos em cada mensagem: própria, citada, sem fonte ou cópia a revisar
2
idiomas em cada publicação, página e newsletter
Como uma mensagem vira publicação

Seis etapas, uma delas humana de propósito.

1

Mensagem

Alguém compartilha notícias, fotos, um vídeo ou links no chat em grupo.

2

Agrupar

Uma sequência de mensagens vira uma só publicação, com as fotos em uma única galeria.

3

Redigir

A IA escreve o título e o texto em dois idiomas e sinaliza dados privados.

4

Verificar

Cada foto, vídeo e link tem sua fonte e seus direitos verificados.

5

Aprovar

Uma pessoa aprova com um comando no chat ou um botão no Odoo.

6

Publicar

A publicação vai ao ar e entra no rascunho da newsletter semanal.

O que construímos

Seis peças, funcionando hoje.

No ar: funcionando hoje no site público da comunidade.

01

O mural de notícias

No ar
  • Galerias de fotos, vídeo que roda em qualquer celular, inclusive no iPhone, e cartões para links e documentos PDF.
  • Links encurtados são seguidos até o destino real, para que a fonte mostre o site verdadeiro.
  • Uma correção enviada depois, como nova mensagem, atualiza a publicação original.
02

IA com uma pessoa no comando

No ar
  • A IA redige o título e o texto em dois idiomas. Ela nunca publica.
  • Possíveis dados privados, como o nome de uma pessoa doente ou um número de telefone, são sinalizados e exigem uma revisão explícita.
  • O responsável recebe um aviso cerca de dois minutos depois da última mensagem e então aprova ou descarta.
03

Fontes e direitos

No ar
  • Cada mensagem é classificada: própria da comunidade, citada de terceiros, sem fonte ou uma cópia que precisa de revisão.
  • Sem fonte, não é publicada. A fonte pode ser adicionada pelo chat ou pelo Odoo.
  • A fonte aparece com um link para o original na página, no cartão e na newsletter.
  • O texto dentro de cartazes e manchetes é lido automaticamente para ajudar a encontrar a fonte.
04

Uma newsletter semanal

No ar
  • As publicações da semana são reunidas em um rascunho de newsletter nos dois idiomas.
  • Uma pessoa revisa e envia: nada é enviado por e-mail automaticamente.
05

O site ao redor

No ar
  • Um site bilíngue em Odoo 18 hospedado em servidor próprio, com uma biblioteca de ensinamentos, cada um com seu guia de estudo.
  • Formulários de contato e de voluntários que caem no CRM, com proteção contra bots.
  • Pronto para os mecanismos de busca: descrições de página, dados estruturados, versões alternativas por idioma e mapa do site.
06

Testado como software de produção

No ar
  • Toda mudança roda primeiro em uma cópia do site.
  • 106 verificações de ponta a ponta na cópia e em produção, e 48 no assistente.
  • Verificações visuais em um navegador real, no computador e no celular, nos dois idiomas.
  • Um backup e um caminho de volta por escrito antes de cada nova versão.

Por que uma pessoa aprova cada publicação

Trata-se do conteúdo de um grupo privado indo para um site público. A aprovação humana e o alerta de dados privados são o ponto central, não um extra.

Não é uma comunidade de fé?

O mesmo caminho funciona sempre que as suas notícias circulam em um chat.

Qualquer organização cujas novidades começam como mensagens pode publicá-las, revisadas e em dois idiomas, no próprio site, em qualquer lugar dos EUA e da América Latina.

Escolas e universidades
ONGs e fundações
Associações e câmaras
Franquias e redes
Equipes de campo e de projetos
Notícias internas de empresas

Quer as novidades da sua equipe no seu site, em dois idiomas?

Conte para nós como as suas notícias circulam hoje. A primeira conversa é gratuita.

ARMKU, LLC · sediada em Houston, Texas · atendendo em qualquer lugar dos EUA e da América Latina, em inglês e espanhol.

💬 Precisa de ajuda?