Ir al contenido
Caso de estudio · Comunidad de fe

Del chat de grupo
a un sitio de noticias bilingüe.

Una comunidad de fe comparte sus noticias en un chat de grupo. ARMKU construyó el camino que convierte esos mensajes en publicaciones de su sitio web, en español y en inglés: la IA escribe el borrador y revisa los datos privados y la fuente de cada foto y enlace, y una persona aprueba cada publicación antes de que salga nada al público.

Nada sale publicado soloCada publicación espera a que una persona la apruebe.
Sin fuente no se publicaEl contenido de otros necesita primero su fuente citada.
Un mensaje, dos idiomasCada publicación se escribe en español y en inglés.
106
pruebas automáticas de punta a punta del sitio, en la copia y en producción
48
pruebas automáticas del asistente de IA que redacta las publicaciones
4
decisiones de derechos en cada mensaje: propio, citado, sin fuente o copia por revisar
2
idiomas en cada publicación, página y boletín
Cómo un mensaje se vuelve publicación

Seis pasos, uno de ellos humano a propósito.

1

Mensaje

Alguien comparte una noticia, fotos, un video o enlaces en el chat.

2

Agrupar

Una ráfaga de mensajes se vuelve una sola publicación, con sus fotos en una galería.

3

Redactar

La IA escribe el título y el texto en dos idiomas y marca los datos privados.

4

Revisar

Cada foto, video y enlace se revisa por su fuente y sus derechos.

5

Aprobar

Una persona la aprueba con un comando en el chat o un botón en Odoo.

6

Publicar

La publicación sale en vivo y entra al borrador del boletín semanal.

Lo que construimos

Seis piezas, corriendo hoy.

En vivo: corriendo hoy en el sitio público de la comunidad.

01

El muro de noticias

En vivo
  • Galerías de fotos, video que se reproduce en cualquier teléfono, iPhone incluido, y tarjetas para enlaces y documentos PDF.
  • Los enlaces cortos se siguen hasta su destino real, para que la fuente muestre el sitio verdadero.
  • Una corrección enviada después como mensaje nuevo actualiza la publicación original.
02

IA con una persona a cargo

En vivo
  • La IA redacta el título y el texto en dos idiomas. Nunca publica.
  • Los posibles datos privados, como el nombre de un enfermo o un teléfono, se marcan y necesitan una revisión explícita.
  • El responsable recibe un aviso unos dos minutos después del último mensaje, y aprueba o descarta.
03

Fuentes y derechos

En vivo
  • Cada mensaje se clasifica: propio de la comunidad, citado de otro, sin fuente o copia que necesita revisión.
  • Sin fuente no se publica. La fuente se puede agregar desde el chat o desde Odoo.
  • La fuente aparece con un enlace al original en la página, en la tarjeta y en el boletín.
  • El texto dentro de afiches y titulares se lee automáticamente para ayudar a encontrar la fuente.
04

Un boletín semanal

En vivo
  • Las publicaciones de la semana se arman en un borrador de boletín en los dos idiomas.
  • Una persona lo revisa y lo envía: nada se manda por correo automáticamente.
05

El sitio alrededor

En vivo
  • Un sitio bilingüe en Odoo 18 alojado por nosotros, con una biblioteca de enseñanzas, cada una con su guía de estudio.
  • Formularios de contacto y de voluntarios que llegan al CRM, con protección contra bots.
  • Listo para buscadores: descripciones por página, datos estructurados, versiones por idioma y mapa del sitio.
06

Probado como software de producción

En vivo
  • Cada cambio corre primero en una copia del sitio.
  • 106 pruebas de punta a punta en la copia y en producción, y 48 del asistente.
  • Revisión visual en un navegador real, en computadora y teléfono, en los dos idiomas.
  • Un respaldo y un camino de regreso escrito antes de cada versión.

Por qué una persona aprueba cada publicación

Es contenido de un grupo privado que pasa a un sitio público. La aprobación humana y la marca de datos privados son el punto, no un extra.

¿No es una comunidad de fe?

El mismo camino sirve donde sus noticias vivan en un chat.

Cualquier organización cuyas novedades nacen como mensajes puede publicarlas, revisadas y en dos idiomas, en su propio sitio, en cualquier parte de EE. UU. y Latinoamérica.

Colegios y universidades
Organizaciones y fundaciones
Asociaciones y cámaras
Franquicias y cadenas
Equipos de campo y de proyecto
Noticias internas de una empresa

¿Quiere las novedades de su equipo en su sitio, en dos idiomas?

Cuéntenos cómo se mueven hoy sus noticias. La primera conversación es gratis.

ARMKU, LLC · con base en Houston, Texas · trabajamos en cualquier parte de EE. UU. y Latinoamérica, en inglés y en español.

💬 ¿Necesitas ayuda?